Shanghai World Financial Center

Questa guida allo Shanghai World Financial Center racconta una disputa sul design scoppiata a metà della costruzione, quando lo sviluppatore giapponese della torre aveva progettato un'apertura circolare vicino alla cima come richiamo alle porte lunari cinesi, mentre il sindaco di Shanghai e altri videro qualcosa di completamente diverso in quello stesso cerchio. Ripercorre il tardivo ridisegno del 2005 a cui gli architetti furono costretti, con i piani superiori ancora da costruire, e il soprannome non pianificato che ne seguì. Lungo il percorso torna anche al precedente sfiorato disastro dell'edificio, quando alla gettata delle fondamenta nel 1997 seguirono sei anni in cui la crisi finanziaria asiatica congelò l'intero progetto. Ascolta come la forma con cui la gente lo chiama oggi non abbia nulla a che fare con ciò che doveva originariamente simboleggiare.