Porto Vecchio (Vieux-Port)

Questa guida al Vieux-Port di Quebec ripercorre le banchine dove le autorità non riuscirono a fermare il colera prima che raggiungesse la città nel giugno del milleottocentotrentadue, dopo l'arrivo della nave Carrick da Dublino, che aveva già perso passeggeri in mare. Sentirete parlare della stazione di quarantena costruita in fretta sull'isola di Grosse-Île, dell'epidemia che sommerse i cimiteri di Quebec, e di come gli stessi errori si ripeterono con le navi della carestia irlandese nel milleottocentoquarantasette. È uno sguardo su un porto costruito per il commercio che continuava a farsi cogliere di sorpresa da ciò che le sue navi trasportavano.