Ponte trasbordatore Nicolás Avellaneda

Questa guida al Puente Transbordador Nicolás Avellaneda di Buenos Aires si apre con il giudizio di un naturalista sul fetido Riachuelo sottostante e sui mattatoi che lo inquinarono per decenni. Spiega poi perché un ponte comune non avrebbe funzionato qui, e come nel 1914 gli ingegneri risolsero il problema con una cabina d'acciaio sospesa che scivola su cavi invece di attraversare l'acqua. I vicini raccontavano che la corrente a volte diventava rossa, striata di sangue, molto prima di raggiungere il mare.