Cambridge je sveučilišni grad koji to nikada nije prestao biti. Studenti ovdje raspravljaju, mole se i veslaju od 1209., kada su se učenjaci koji su bježali od nemira u Oxfordu nastanili uz rijeku Cam, a grad koji je izrastao oko njih i dalje je divno nemoderniziran: zbijeno srednjovjekovno središte kamenih vratnica, travnjaka po kojima se ne smije hodati i bicikala posvuda. Sat je vožnje od Londona, dovoljno ravan da ga prijeđete u jedno poslijepodne i toliko gust pričama da ga je najbolje razgledati polako, s audiovodičem u ušima koji vam pripovijeda što se dogodilo iza svakog zida.
Obzor pripada kapeli King's Collegea, najprepoznatljivijoj građevini u gradu i inženjerskom pothvatu šesnaestog stoljeća, čiji lepezasti svod lebdi nad lađom koju tijekom semestra šest dana u tjednu još uvijek ispunjava dječački zbor na večernjoj službi. Sam King's College osnovao je 1441. Henrik VI., a njegova priča (kraljevska ambicija, građanski rat, kapela koju su dovršavali desetljećima) prirodno je prvo poglavlje svakog posjeta.
Počnite na King's Paradeu
Sve zrači iz King's Paradea, ulice koja prolazi uz dugi bok kapele. Popnite se uz 123 stube tornja Great St Mary's, sveučilišne crkve, radi jedinog panoramskog pogleda na tornjeve. Nekoliko koraka dalje, na uglu Bene't Streeta, mnoštvo se okuplja oko Corpus Clocka: pozlaćeni brojčanik bez kazaljki, na čijem vrhu sjedi stvorenje nalik skakavcu zvano Kronofag, »žderač vremena«, koje kao da proždire svaku sekundu koja prođe. Osmislio ga je i platio bivši student John Taylor, a otkrio Stephen Hawking 2008. Iza ugla je The Eagle, gostionica otvorena od 1667., u koju je 28. veljače 1953. u vrijeme ručka ušao Francis Crick i objavio prisutnima da su on i James Watson »otkrili tajnu života«. Pogledajte gore u stražnjem baru: saveznički zrakoplovci tijekom rata upisivali su u strop brojeve svojih eskadrila svijećama i ružem. Audiovodič ovdje priča obje priče.
King's Parade
Povijesna ulica s pročeljima koledža, trgovinama i kafićima, nad kojom bdije zlatni sat koji jede vrijeme.
Great St Mary's, sveučilišna crkva
Srednjovjekovna sveučilišna crkva u kojoj prah reformacijskog teologa počiva pod mjedenom pločom.
Corpus Clock
Zlatni sat bez kazaljki na kojem divovski skakavac koji jede vrijeme proždire svaku minutu.
The Eagle
Poštanska gostionica iz 17. stoljeća gdje se nazdravilo dvostrukoj uzvojnici DNK, sa stropom pilota.
Trinity, St John's i Most uzdaha
Sjeverno duž Trinity Streeta koledži postaju sve raskošniji. Trinity College, Newtonov koledž, čuva svoje blago u Wrenovoj knjižnici, gdje među vitrinama leži izvorni rukopis Medvjedića Winnieja A. A. Milnea. Susjedni St John's College osnovala je 1511. lady Margaret Beaufort, majka Henrika VII., a njegov Most uzdaha iz devetnaestog stoljeća, natkriveni kameni prijelaz po uzoru na venecijanski original, najfotografiraniji je most na rijeci. Ne možete ga prijeći, ali pogled s rijeke ili sa susjednog Kitchen Bridgea onaj je koji svi žele.
Trinity College
Tudorski koledž oko golemog dvorišta, pod stražom premještene srednjovjekovne kule s vratima.
Wrenova knjižnica
Knjižnica koledža po Wrenovu nacrtu s rezbarijama od lipe, mramornim poprsjima i blagom od Newtona do Miltona.
St John's College
Tudorski koledž s gotičkim dvorištima od crvene opeke, velikom blagovaonicom i Mostom uzdaha.
Most uzdaha
Natkriveni neogotički kameni most s rešetkastim prozorima koji spaja dva dvorišta koledža.
Čamcem uz Backs
Tipično iskustvo Cambridgea je punting: čamac ravnog dna koji se gura motkom i klizi ispod osam mostova pokraj stražnjih strana sedam koledža. The Backs je zeleni pojas između rijeke i zidova koledža, a s vode koledže vidite onako kako su zamišljeni da se vide. Scudamore's ovdje iznajmljuje čamce od 1910.; možete uzeti vlastiti, ali vožnja s vodičem ili audiovodič koji svira iz džepa pretvara plutanje u pripovijest. Potražite drveni Matematički most kod Queens' Collegea, obnovljen 1902. i obavijen mitovima o Newtonu i vijcima koji nedostaju, te vrtove Clare Collegea, među najstarijima i najljepšima na rijeci.
The Backs
Travnjaci uz rijeku i vrtovi koledža uz Cam, s govedima na ispaši i pogledom na kapelu.
Matematički most
Drveni pješački most preko rijeke, čiji je skladni luk izgrađen isključivo od ravnih greda.
Queens' College
Koledž uz rijeku sa srednjovjekovnim dvorištima od opeke i drvenim Matematičkim mostom preko Cama.
Clare College
Koledž iz 14. stoljeća s klasičnim kamenim dvorištem i mostom preko rijeke iz 17. stoljeća.
Muzeji: od Fitzwilliama do Kettle's Yarda
Muzeji u Cambridgeu besplatni su, brojni i uglavnom na pješačkoj udaljenosti jedan od drugoga. Muzej Fitzwilliam, neoklasicistička palača u Trumpington Streetu, najjači je u egiptologiji i rimskoj skulpturi, ali obuhvaća i stare majstore i oklope. S druge strane Magdalene Bridgea, Kettle's Yard nešto je posve drugo: niz preuređenih kućica koje su bile dom kustosa Tatea Jima Edea i njegove supruge Helen, sačuvan točno onako kako su u njemu živjeli, s Brâncușijem i Benom Nicholsonom raspoređenima među oblucima i sobnim biljkama. Manje sveučilišne zbirke zaokružuju sliku, od Sedgwickove šetnje kroz 4,5 milijardi godina povijesti Zemlje do Polarnog muzeja i njegovih relikvija Scottove ekspedicije.
Muzej Fitzwilliam
Neoklasični muzej umjetnosti i starina iza trijema sa stupovima, osnovan oporukom kolekcionara.
Kettle's Yard
Modernistički dom umjetnosti, oblutaka i svjetla, sačuvan točno onako kako ga je kolekcionar uredio.
Polarni muzej
Besplatni muzej polarnih istraživanja s posljednjim pismima kapetana Scotta, u zgradi iz 1930-ih.
Izvan koledža: Castle Mound, Grantchester i Ely
Grad je stariji od sveučilišta. Rimljani su oko 70. godine na Castle Hillu sagradili utvrdu Duroliponte, a Vilim Osvajač ondje je 1068. podigao dvorac; travnati Castle Mound koji je preostao najbolji je besplatni vidikovac u gradu. Pratite rijeku uzvodno kroz Grantchester Meadows do sela iz kojeg Cam teče, šetnju od dvije milje koju studenti prelaze stoljećima. Na Parker's Pieceu, otvorenoj zelenoj površini istočno od središta, prvi su put odigrana pravila nogometa. S više vremena, sjednite na kratki vlak do katedrale u Elyju, čiji se osmerokutni toranj-lanterna uzdiže nad ravnim močvarama poput broda.
Castle Mound
Travnati normanski humak na najvišoj točki grada, jedini ostatak kraljevskog kamenog dvorca.
Livade Grantchestera
Livade uz rijeku s govedima na ispaši, kupanjem u prirodi i stazom do seoskih čajnih vrtova.
Parker's Piece
Ravna otvorena livada ispresijecana stazama, nekoć poprište golemog krunidbenog pira za tisuće.
Katedrala u Elyju
Romaničko-gotička katedrala okrunjena jedinstvenom osmerokutnom lanternom od drva i olova.
Kako se kretati
Izravni vlakovi voze iz Londona, Norwicha, Brightona i Birminghama, a kolodvor je dvadeset minuta hoda ili kratka vožnja autobusom od središta. Ondje ostavite automobil: Cambridge je ravan, dobro opremljen biciklističkim stazama i dovoljno malen da šetnja s audiovodičem od King's Paradea do Backsa i dalje do Kettle's Yarda udobno stane u jedan dan. Provjerite radno vrijeme koledža prije polaska; u neke je ulaz besplatan, drugi naplaćuju ili se zatvaraju tijekom ispita.

