Nacionalno povijesno mjesto tvornica konzervi Gulf of Georgia
Obnovljeni muzej tvornice konzervirane lososa, gdje su nekoć višejezične ekipe utrkivale se u ručnoj obradi ulova.
Ovaj audiovodič kroz konzervnu tvornicu Gulf of Georgia Cannery prati višejezične radne skupine, kineske, japanske i domorodačke radnike, koji su ovdje nekoć obrađivali lososa uz pomoć znakova rukama jer na podu za pakiranje nije postojao zajednički jezik. Prati dolazak stroja 1906. godine, patentiranog od strane izumitelja iz Seattlea Edmunda Smitha, koji je mogao očistiti ribu za nekoliko sekundi, posao koji je prije oduzimao vještoj ekipi od trideset muškaraca s noževima cijeli dan. Jedan jedini kineski mesar na ovom podu mogao je nekoć obraditi oko dvije tisuće riba u desetosatnoj smjeni.
Audiovodiče piše i govori umjetna inteligencija.