Sommet de Ngu Lam

Ce guide de Dinh Ngu Lam, le point culminant de l'île de Cat Ba, retrace les sentinelles dont le sommet tire son nom, des gardes autrefois postés ici pour surveiller l'horizon à la recherche de navires envahisseurs. Il décrit la montée raide à travers la forêt de Kim Giao qui mène aujourd'hui au sommet, sur des racines et des marches de pierre glissantes après la pluie. Aucune chronique ne conserve les noms des sentinelles ni la nuit où elles ont peut-être repéré un danger.