La Jolla Cove
Anse encerclée de falaises où des centaines d'otaries sauvages se prélassent près d'une réserve marine protégée.
Ce guide audio de La Jolla Cove à San Diego s'ouvre sur le restaurateur George Hauer expliquant à la ville que l'odeur montant des rochers en contrebas n'était pas qu'une simple gêne. Il suit ce que l'on a appelé la « puanteur de la crique » du début des années 2010, quand l'odeur des excréments d'otaries est devenue assez forte pour annuler des dîners d'anniversaire et pousser des clients à quitter prématurément un hôtel à trois cents dollars la nuit, ainsi que le procès que Hauer et l'hôtel La Valencia ont intenté contre la ville. Il soulève aussi la curieuse difficulté juridique au cœur de l'affaire : la loi fédérale protège les otaries contre tout déplacement, tout contact, et même toute frayeur. Regardez par-dessus la rambarde et voyez si vous le remarquez vous aussi.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.