audiotour.io
Monument historique

Porte Chang Phueak

Si Phum, district de Mueang Chiang Mai, Chiang Mai 50200

Porte de ville du quatorzième siècle couronnée de statues d'éléphants blancs en l'honneur de deux serviteurs ayant sauvé la vie d'un roi.

Ce guide de la porte Chang Phueak s'ouvre sur deux serviteurs portant leur roi sur leurs épaules alors qu'une armée ennemie approchait, quelque part à la fin du XIVe siècle. Vous entendrez comment le roi Saen Muang Ma a récompensé Ai Ob et Ai Yi pour lui avoir sauvé la vie, et pourquoi, un siècle plus tard, le roi Tilokaraj a choisi des statues d'éléphants blancs, et non un simple monument quelconque, pour marquer l'endroit. Le guide retrace comment ces statues furent reconstruites en 1799 puis repeintes, et pourquoi les habitants l'appellent encore la Porte de l'Éléphant Blanc.

Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.