Aguas Calientes, officiellement Machupicchu et souvent appelée Machu Picchu Pueblo, est la petite ville péruvienne coincée dans la gorge au pied du site inca le plus célèbre du monde. Elle se trouve à environ 2 040 mètres d'altitude, au bord du rugissant río Urubamba (Vilcanota), enserrée par les sommets de la forêt de nuages, et aucune route n'y mène : on arrive en train depuis Cusco ou Ollantaytambo, ou à pied le long des voies. Peuplée par une poignée de familles paysannes en 1901 et remodelée par le chemin de fer à la fin des années 1920, elle existe pour une seule raison, et cette raison se trouve 400 mètres au-dessus de votre tête.
C'est pourquoi un audioguide autonome prend ici tout son sens. La citadelle est un dédale de terrasses, de temples et d'escaliers presque sans signalétique, et la ville en contrebas a ses propres histoires discrètes. Chaque site de ce catalogue dispose d'un audioguide qui raconte son histoire, pour que vous avanciez à votre rythme plutôt que de suivre un fanion.
La citadelle au-dessus des nuages
Le Sanctuaire historique de Machu Picchu fut bâti vers 1450 comme domaine royal de l'empereur Pachacútec, abandonné en moins d'un siècle et révélé au monde par Hiram Bingham en 1911 ; l'UNESCO l'a inscrit en 1983 comme chef-d'œuvre d'urbanisme et d'ingénierie. Perché à 2 430 mètres, son ouvrage le plus raffiné se concentre autour du Temple du Soleil, tour incurvée de granit poli ajustée sur un rocher naturel, et de l'Intihuatana, la pierre rituelle sculptée dont le nom signifie « là où l'on attache le soleil ». Le Temple des Trois Fenêtres encadre les montagnes de l'est par des ouvertures trapézoïdales qui intriguent les astronomes depuis un siècle.
Temple du Soleil
Sanctuaire semi-circulaire en granit dédié au dieu soleil, construit au-dessus d'un rocher sacré, avec des fenêtres alignées sur le lever du soleil au solstice.
Intihuatana
Pilier de granit sculpté utilisé par les prêtres incas pour suivre le soleil aux équinoxes.
Temple des Trois Fenêtres
Mur massif percé de fenêtres trapézoïdales, sculpté comme un écho de pierre du mythe inca de la création à Tampu Toco.
Temples, places et pierres sacrées
Au-delà des temples vedettes, le domaine se révèle dans les détails : la Place sacrée, cœur cérémoniel de la ville haute ; le Temple du Condor, où deux affleurements naturels forment les ailes d'un oiseau au-dessus d'une tête sculptée dans le sol ; et le Rocher sacré, une dalle façonnée pour répéter la silhouette de la montagne derrière elle. La Maison du gardien du rocher funéraire, hutte au toit de chaume sur les terrasses les plus hautes, est l'endroit d'où l'on prend la vue de carte postale classique, et un bon poste pour écouter comment l'ensemble du site fut agencé.
Place Sacrée
Cour cérémonielle entourée d'un temple aux trois fenêtres trapézoïdales tournées vers le lever du soleil.
Le Temple du Condor
Autel-condor sculpté dans la roche aux ailes sculptées, une grotte cachée et des rigoles pour les offrandes rituelles.
Rocher sacré du Machu Picchu
Monolithe de granit dressé dont la silhouette reflète la montagne sacrée qui s'élève derrière lui.
Maison du Gardien du Rocher Funéraire à Machu Picchu
Hutte de pierre à trois murs, couverte de chaume, surplombant un autel-rocher sculpté utilisé pour les rites de momification incas.
Des sommets avec vue
Deux montagnes encadrent les ruines et chacune exige un billet réservé à part. Le Huayna Picchu, le pain de sucre de toutes les photos, est une ascension raide et exposée d'environ une heure qui passe par le Temple de la Lune, sanctuaire aménagé dans une grotte sur son versant opposé. La Montaña Machu Picchu est plus longue et plus douce, et s'achève sur un sommet bien au-dessus de la citadelle. Pour une option plus courte, le Huchuy Picchu est une modeste bosse au vaste panorama.
Huayna Picchu
Sommet sacré escarpé au-dessus du Machu Picchu avec des ruines sacerdotales, une grotte du temple de la lune et des vues panoramiques sur la citadelle.
Temple de la Lune à Machu Picchu
Sanctuaire troglodyte inca avec un trône taillé dans la roche, des niches trapézoïdales et une haute porte à double linteau.
Montagne Machu Picchu
Sommet panoramique escarpé dominant l'ancienne citadelle, accessible par environ mille six cents marches de pierre.
Huchuy Picchu
Escalier inca taillé dans un flanc de granit près d'un pic voisin plus haut, offrant une large vue sur la citadelle.
Le Chemin de l'Inca et la Porte du Soleil
La façon classique d'arriver est le Chemin de l'Inca, un trek de plusieurs jours sur des sentiers pavés d'origine à travers forêt de nuages et ruines. Sa dernière matinée passe par les terrasses d'Intipata et le site magnifiquement placé de Wiñay Wayna avant de culminer à la Porte du Soleil, ou Inti Punku, où la citadelle apparaît d'un coup à l'aube. Les visiteurs à la journée peuvent monter à la Porte du Soleil depuis l'intérieur du site pour la même vue en sens inverse.
Chemin de l'Inca
Sentier de montagne légendaire vers le Machu Picchu, où les porteurs portent encore des charges pesées selon une loi du travail durement acquise.
Intipata
Versant escarpé en terrasses au-dessus de la vallée de l'Urubamba, faisant partie du paysage sacré inca entourant le Machu Picchu.
Wiñay Wayna
Relais inca en terrasses avec bains rituels, caché dans la forêt de nuages le long du sentier de pèlerinage classique.
Porte du Soleil
Poste de contrôle en pierre sur le chemin de l'Inca, où le lever du soleil au solstice d'hiver s'aligne exactement sur l'ouverture.
La vie dans la ville d'en bas
Aguas Calientes est animée, un peu chaotique et bâtie presque entièrement pour les visiteurs, mais elle récompense une flânerie du soir. La Place Manco Cápac est la place principale, compacte, veillée par la Parroquia Virgen del Carmen et une statue du premier Inca. Le vaste Mercado Aguas Calientes, près des voies, vend tricots d'alpaga, sculptures et déjeuners chauds à prix locaux. Et le nom de la ville vient des Bains thermaux de Machu Picchu, en haut de l'avenida Pachacutec, où des bassins sulfureux de 38 à 46 °C apaisent les jambes qui viennent de gravir une montagne.
Place Manco Cápac
Des statues incas en granit entourent une place verdoyante où l'unique rue de la ville rejoint ses anciennes sources chaudes.
Paroisse Virgen del Carmen
Modeste église paroissiale en pierre avec un clocher trapu sur la place principale de la ville.
Marché d'Aguas Calientes
Corridor couvert de stands vendant des textiles en alpaga tissés à la main, des bijoux en argent et des instruments andins près des voies ferrées.
Sources chaudes du Machu Picchu
Bassins sulfureux fumants alimentés par une source de montagne, fréquentés par les ouvriers du chemin de fer depuis le dix-neuvième siècle.
Cascades, orchidées et papillons
La gorge est un morceau de jungle d'altitude, et de courtes marches y pénètrent. Le Musée de site Manuel Chávez Ballón, à environ un kilomètre et demi en aval près du pont, est le musée officiel du site et explique l'ingénierie inca mieux que n'importe quel panneau sur la montagne ; son Jardin botanique de Machupicchu cultive plus de 200 variétés d'orchidées. Plus loin le long des voies, le Santuario Natural de Mandor et les Cascadas Alcamayo à trois paliers offrent chants d'oiseaux, colibris et une chute de 30 mètres, tandis que le Zoo des papillons - Mariposario de Machu Picchu abrite quelque 300 espèces. Les plus aventureux s'attaquent au Phutuq K'usi (Putucusi), une ascension quasi verticale par des échelles de bois vers une rare vue latérale sur la citadelle.
Musée du site Manuel Chávez Ballón
Musée de site présentant des artefacts incas excavés, près d'un jardin botanique surplombant le fleuve Urubamba.
Jardin botanique du Machu Picchu
Jardin rempli d'orchidées et de flore native de forêt de nuages, clôturé contre les collecteurs illégaux.
Sanctuaire naturel de Mandor
Sanctuaire de cascade en forêt de nuages avec sentiers d'orchidées, colibris et l'insaisissable coq-de-roche.
Cascades Alcamayo
Randonnée vers une cascade en pleine jungle, se terminant à un portail privé sur le sentier où un péage informel est perçu en espèces.
Zoo des papillons - Mariposario de Machu Picchu
Serre en forêt de nuages élevant et relâchant des papillons morpho et hibou à travers chaque étape de vie.
Phutuq K'usi
Sommet de granit gratuit et non surveillé, accessible par de raides échelles en bois, offrant une rare vue de profil sur la citadelle inca de l'autre côté de la vallée.
Y aller et grimper la colline
Les trains de PeruRail et d'Inca Rail s'arrêtent à la gare de Machu Picchu Pueblo, au centre-ville. Depuis l'avenida Hermanos Ayar, des navettes gravissent les lacets de la route Hiram Bingham en une vingtaine de minutes à partir de 5 h 30 ; le Sentier de randonnée Hiram Bingham vers Machu Picchu coupe ces mêmes virages à pied en environ quatre-vingt-dix minutes. Les voyageurs à petit budget arrivent par la voie ferrée depuis Hidroeléctrica, une marche de deux à trois heures au bord de la rivière depuis la centrale. L'entrée quotidienne à la citadelle est plafonnée, et les circuits comme les randonnées en option se vendent longtemps à l'avance : réservez donc le billet avant le train.
Machu Picchu Pueblo
Terminus ferroviaire et unique voie d'accès à une ville de montagne, autrefois fermée par une révolte contre une concession touristique.
Sentier de randonnée Hiram Bingham vers le Machu Picchu
Sentier de pierre de pèlerins montant à travers la forêt de nuages jusqu'à une porte alignée sur le soleil au-dessus de la citadelle inca.
Hidroeléctrica
Centrale hydroélectrique souterraine sur le fleuve Urubamba, reconstruite après un glissement de terrain catastrophique qui l'a ensevelie sous la boue.

