audiotour.io
Lieu de culte

Kiyomizu-dera

1-chōme-294 Kiyomizu, Higashiyama arrondissement, Kyoto, 605-0862

Scène de temple en bois construite sans un seul clou, surplombant de treize mètres un versant boisé au-dessus d'une cascade des vœux.

Ce guide du Kiyomizu-dera à Kyoto retrace une pratique de l'époque Edo : les pèlerins croyaient que sauter de cette scène et survivre ferait exaucer leur vœu par la déesse de la miséricorde du temple, une coutume finalement interdite en 1872. Il suit ceux qui tentèrent ce saut et l'expression qui subsiste en japonais aujourd'hui encore. Écoutez la cascade Otowa en contrebas, divisée en trois flux, auxquels les pèlerins font toujours la queue pour boire.

Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.