Pont Ha'penny

Ce guide du pont Ha'penny à Dublin s'ouvre un mardi matin de 1916, alors que des rebelles armés traversent le pont en marchant vers le tourniquet du péager, qui ignore tout d'une rébellion sur le point d'éclater. Il retrace l'origine du pont jusqu'en 1816 et au passeur William Walsh, qui l'a construit en échange du droit de continuer à percevoir son ancien tarif de bac pendant cent ans. Pendant un siècle, le péage pour traverser cet arc de fonte au-dessus de la Liffey s'élevait exactement à un demi-penny, payé à des tourniquets aux deux extrémités.