Université de São Paulo

Ce guide de l'Universidade de São Paulo se concentre sur une seule nuit, le 23 février 1999, où une fanfare a joué au-dessus d'une piscine pour couvrir le bruit d'un rituel de bizutage des première année connu sous le nom de trote. Parmi les nouveaux venus entraînés vers l'eau se trouvait Edison Tsung Chi Hsueh, un étudiant en médecine de première année de vingt-deux ans qui ne savait pas nager. Tenez-vous devant le bâtiment du rectorat, où la réponse de l'université à cette nuit-là a finalement été signée, et écoutez ce que les tribunaux ont pu, et n'ont pas pu, régler par la suite.