Pont DuSable
Reliefs en calcaire de mille neuf cent vingt-huit sur les tours du pont représentant la bataille de Fort Dearborn et les premiers colons.
Ce guide du DuSable Bridge à Chicago se concentre sur un bas-relief en calcaire de 1928 du sculpteur Henry Hering, représentant une scène du massacre de Fort Dearborn en 1812, quand des guerriers potawatomis affrontèrent des soldats américains évacuant le fort. Il retrace pourquoi l'un des combattants de la sculpture a porté un nom pendant des décennies tandis que l'autre restait anonyme, et comment une descendante, l'écrivaine Sharon Hoogstraten, œuvre pour le faire reconnaître comme le chef potawatomi Naunongee. La sculpture traite les deux combattants avec une égalité rare pour les monuments de son époque, sans réduire aucun d'eux à un symbole.
Les audioguides sont écrits et narrés par une IA.