Parc Zhongshan

Ce guide du parc Zhongshan à Shanghai s'ouvre sur deux histoires rivales concernant la femme à qui le parc doit son nom d'origine, l'une un récit romantique impliquant un marchand portugais et une fille de cirque, l'autre un récit plus terre à terre autour d'un négociant en spiritueux britannique nommé John Macgregor. De là, il suit le terrain depuis un jardin d'agrément colonial de style anglais au début du XXe siècle, avec ses serres et son petit zoo, à travers les années où ses allées étaient fermées aux habitants chinois de la ville environnante. Une dispute autour du financement d'une maison des singes est l'un des petits conflits sur lesquels le guide s'attarde.