Tour CN

Ce guide de la Tour CN à Toronto s'ouvre en avril 1975, au-dessus d'une tour encore inachevée, où un hélicoptère rouge nommé Olga se retrouve coincé sur l'antenne qu'elle hissait en place depuis des semaines. Lors de ce dernier vol, l'équipement de flèche qui la retient se bloque soudainement, et les ouvriers en contrebas se précipitent avec des chalumeaux découpeurs pendant que son moteur continue de brûler du carburant. Vous entendrez aussi parler de l'inspecteur du béton tué par une plaque de contreplaqué tombée, et des ferronniers attachés à la charpente à trois cents mètres de hauteur pour une prime de risque supplémentaire.