Östermalm
Komea 1800-luvun ruutukaava-alue lähetystöineen ja putiikkeineen legendaarisen yöelämäaukion ympärillä.
Tämä äänikierros Tukholman Östermalmiin alkaa Stureplanin sienenmuotoisen katoksen alta, jossa sukupolvet tukholmalaisia ovat tavanneet treffeillä, ennen kuin siirtyy kulmaan entisen yökerhon Sturecompagniet lähellä, jossa ovimies käänsi kolme miestä pois 4. joulukuuta 1994 aikaisina aamutunteina. Kuulet, kuinka yksi noista miehistä, kahdenkymmenenviiden vuoden ikäinen Tommy Zethraeus, reagoi eri tavalla kuin useimmat sisäänpääsystä kieltäytyneet minä tahansa iltana. Kierros seuraa oikeudellista selvittelyä, joka seurasi seuraavina vuosina, kun tuomioistuimet harkitsivat hänen tuomiotaan uudelleen useammin kuin kerran.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.