audiotour.io
Historiallinen maamerkki

Shureimon-portti

1-chōme-7-1, Shurikinjōchō, Naha, Okinawa 903-0826

Seremoniallinen pailou-tyylinen portti, joka ilmentää kohteliaisuuden kansaa, ensin pystytetty Ryukyun kuninkaille ja jälleenrakennettu sodan raunioiden jälkeen.

Tämä ääniopas Shureimon-porttiin Okinawalla avautuu arvoituksella: kun kolmen päivän merituli oli toukokuussa tuhatyhdeksänsataaneljäkymmentäviisi muuttanut Shurin linnan tuhkaksi, miksi okinawalaiset valitsivat juuri tämän vaatimattoman portin ensimmäiseksi rakennukseksi, jonka he jälleenrakensivat? Se seuraa laattaa, jossa lukee shurei no kuni, “kohteliaisuuden maa”, nimitys, jonka Ming-keisari myönsi Ryukyun kuningaskunnalle vuonna tuhatviisisataaseitsemänkymmentäyhdeksän, sekä neljä vuosisataa, joiden aikana kuninkaat pysähtyivät tähän rukoilemaan ennen kuin astuivat hoviin, joka oli suunnattu kohti Pekingiä eikä Tokiota. Se seuraa porttia sen alkuperäisestä pystyttämisestä kuningas Sho Sein aikana 1530-luvulla aina taisteluun asti, joka muutti sen raunioiksi.

Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.