Bom Retiro
Historiallinen vaatetuskortteli, joka on siirtynyt maahanmuuttaja-aallolta toiselle, juutalaisista kulkukauppiaista korealaisiin räätäleihin.
Tämä äänopas São Paulon Bom Retiro -kaupunginosaan seuraa Rua Jose Paulino -katua vaatealan viestijuoksuna, jota juoksivat maahanmuuttajayhteisöt, jotka eivät koskaan tavanneet, mutta perivät samat kadut toisiltaan. Se alkaa noin vuonna 1904 itäeurooppalaisista juutalaisista kulkukauppiaista, jotka saapuivat läheiseltä Luzin rautatieasemalta, joukossaan huonekauppias nimeltä Meyer Goldstein, ja jäljittää, kuinka heidän työpajansa ja liikkeensä rakensivat naapuruston, jota he kutsuivat shtetlikseen. Siitä eteenpäin se seuraa, kuinka kauppa siirtyi korealaisille räätäleille 1980- ja 90-luvuilla, ja sitten uusiin käsiin, jotka työskentelevät samoilla tiskeillä yhä tänään.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.