Aukio
Raatihuoneentori
Rathausmarkt, 20095 Hampuri
Punagraniittinen tori raatihuoneen edessä, joukkosurun paikka vuoden 1962 tulvan jälkeen.
Tämä opas Rathausmarktiin Hampurissa palaa yhteen päivään vuonna 1962, jolloin jopa sata viisikymmentä tuhatta ihmistä täytti tämän aukion surrakseen sen jälkeen, kun Pohjanmeren myrsky mursi Hampurin patoja ja tulvi kaupungin yön aikana. Se seuraa pormestari Paul Nevermannin puhetta raatihuoneen portailta ja improvisoitua, uskonnotonta seremoniaa, jonka järkyttynyt kaupunki järjesti itselleen ilman pappia ja ilman virttä. Se sivuaa myös kahta aiempaa katastrofia, joita hän muistutti Hampurin menneisyydestä. Kuuntele katsoen alas jalkojesi alla olevaa yksinkertaista graniittikiveystä.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.