Tierra Bomban saari
Mangrovien reunustama kalastajasaari, jossa simpukankerääjät työskentelevät vuorovesimudassa ja riutat hehkuvat planktonista yöllä.
Tämä Tierra Bomban saaren opas Cartagenan lahden suulla seuraa kalastajaperheitä, jotka ovat sukupolvien ajan työskennelleet mangrovemetsissä ja riutoilla ja jotka polveutuvat orjuutetuista afrikkalaisista, jotka eivät koskaan jättäneet vettä mantereen vuoksi. Kuulet, kuinka lapset oppivat täällä lukemaan vuorovettä ennen kuin oppivat lukemaan kirjaa, kuinka naiset kahlaavat mangrovemutaan laskuveden aikaan etsien käsin pientä chipichipi-nimistä simpukkaa, ja kuinka sukeltajat nykyään liitävät riuttojen yllä, jotka kalastajat ovat oppineet tuntemaan pala kerrallaan. Opas viipyy siinä, mitä tapahtuu pimeän tultua, kun koko lahti tuntuu syttyvän jalkojen alla.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.