Paikka
Colpatria-torni
Carrera 7 #24-89, Bogotá
Viisikymmenkerroksinen torni, jonka sisäportaikossa on ajettu Guinnessin ennätyksiä pyörällä ja järjestetty vuosittainen juoksukilpailu.
Tämä äänikierros Colpatria-torniin Bogotássa seuraa kahta pyöräilijää, jotka nousivat sen viisikymmenkerroksisen portaikon pyörällä koskaan koskettamatta lattiaa jalalla tai pyörällä: Javier Zapataa vuonna 2000 ja Francisco Villegasia, joka harjoitteli neljä kuukautta tehdäkseen sen kahdesti vuonna 2006. Se käy läpi, mitä Villegas kertoi todellisen vaaran olleen, ei jalkojaan vaan keskittymistään identtisten harmaiden askelmien keskellä. Kuuntele portaikon juurella, missä vuosittainen joulukuun juoksukilpailu toistaa nyt saman nousun jalan.
Äänioppaat kirjoittaa ja lukee tekoäly.