Mercado Pignasecca

Esta audioguía del Mercato Pignasecca en Nápoles comienza con un acertijo: el nombre significa pino seco, y sin embargo no hay un solo pino aquí, ni vivo ni muerto. Rastrea esta broma quinientos años atrás, cuando este tramo detrás de la nueva Via Toledo era huerto y pinar, arrasado para abrir la calle salvo por un árbol que quedó en pie donde ahora caminas, y a las urracas que anidaron en él y empezaron a robar anillos y monedas de las ventanas cercanas. Los vecinos se quejaron tan alto que intervino el propio arzobispo. Puesto a puesto, el mercado que reemplazó al pinar sigue llenando hoy el mismo terreno con cajas de pescado, montañas de verduras y boquerones fritos que se venden más rápido de lo que puedes seguir.