Edificio de la Bolsa de Comercio de Chicago

Esta guía del edificio de la Junta de Comercio de Chicago sigue al operador Scott Shellady, conocido en el parqué por una chaqueta con manchas de vaca que su padre empezó como broma en los años sesenta, y los fosos octogonales donde cientos de operadores gritaban precios seis horas al día. Escucharás sobre el lenguaje silencioso de señas que crearon para sobrevivir al ruido, desde toques de dedos para múltiplos hasta una palma girada para una venta, y cómo algunos operadores contrataban entrenadores de voz para proteger sus voces. Mira hacia arriba a la diosa Ceres de aluminio sin rostro que corona la torre, esculpida deliberadamente sin rasgos para un rostro que nadie abajo debía ver.