Old harbor square where salt once paid a duke's tax, now a daily market of fish, flowers, and produce.