Φυσικό καταφύγιο Point Dume

Αυτός ο οδηγός για το Point Dume Natural Preserve στο Μάλιμπου ξεκινά το 1793, όταν ο Βρετανός ναυτικός καπετάνιος George Vancouver χαρτογράφησε αυτό το ακρωτήρι και το ονόμασε προς τιμήν του φραγκισκανού ιερέα πατέρα Francisco Dumetz, ένα όνομα που ένας χαρτογράφος αργότερα παραποίησε σε Point Dume. Ακολουθεί τη χρήση του βράχου ως ιερού εδάφους από τους Chumash, και τη ζοφερή στροφή του τη δεκαετία του 1930, όταν ένα φαλαινοθηρικό πλοίο άραξε ανοιχτά για μήνες ενώ τα πληρώματα έσερναν γκρίζες φάλαινες στην ξηρά για να τις γδάρουν από το λίπος τους. Το ορθογραφικό λάθος στην πινακίδα δεν διορθώθηκε ποτέ.