Λιμάνι Χάουτ Μπέι
Ενεργό αλιευτικό λιμάνι χτισμένο εν μέρει πάνω σε ναυάγιο που μετατράπηκε σε εργοστάσιο κονσερβοποίησης.
Αυτός ο οδηγός για το λιμάνι Hout Bay κοντά στο Κέιπ Τάουν ανοίγει με ένα αίνιγμα: γιατί ένας γαλλογεννημένος επιχειρηματίας ονόματι Lucien Plessis πλήρωσε για να ρυμουλκηθεί ένα ναυαγισμένο βρετανικό ιστιοφόρο γύρω από την ακτή και να προσαράξει εδώ γύρω στην αλλαγή του προηγούμενου αιώνα. Ακολουθεί τι έχτισε από αυτό το κουφάρι από το 1903, μετατρέποντας μια ήσυχη πρώην ολλανδική στάση ξυλείας στο πρώτο εργοστάσιο κονσερβοποίησης αστακών της Νότιας Αφρικής, που στέλνει καραβίδες στη Γαλλία, τη Βρετανία, τις ΗΠΑ και την Αυστραλία. Καλύτερο να τον ακούς κοιτάζοντας το εν λειτουργία λιμάνι, όπου οι βάρκες ακόμη ξεφορτώνουν το ψάρεμά τους.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.