Πίλσεν
Εργατική συνοικία δίπλα στον ποταμό όπου εγκαταστάθηκαν οι σκαφτές του καναλιού, κάποτε πλημμυρικός βάλτος που έγινε κέντρο ξυλείας.
Αυτός ο ηχητικός οδηγός για τη γειτονιά Pilsen του Σικάγο ακολουθεί τους Ιρλανδούς και Γερμανούς εργάτες που τη δεκαετία του 1840 έσκαψαν με τα χέρια τη διώρυγα Illinois και Michigan μέσα από βαλτώδη πρέρια και μετά έμειναν στο χαμηλό, νερόβρεχτο έδαφος κατά μήκος του ποταμού όπου σταμάτησε η σκαπτική εργασία. Παρακολουθεί τις δεκαετίες πλημμυρών και επιδημιών χολέρας που ακολούθησαν, και πώς η γειτονιά έγινε σημαντικό κέντρο ξυλείας μετά τη Μεγάλη Πυρκαγιά του 1871. Η ξυλεία έφτανε με φορτηγίδες για να ξαναχτιστεί μια πόλη που μόλις είχε καεί ολοσχερώς.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.