Παραλία Μπόλντερς
Κόλπος με γρανιτένιους ογκόλιθους, φωλιά αποικίας που από δύο ζευγάρια έγινε χιλιάδες πιγκουίνοι.
Αυτός ο οδηγός για την Boulders Beach στο Κέιπ Τάουν ξεκινά το 1982, όταν μόλις ένα ή δύο ζευγάρια πιγκουίνων που φώλιαζαν βγήκαν σε αυτούς τους γρανιτένιους βράχους, πρόσφυγες από μια αποικία που κατέρρεε αλλού στην ακτή. Ακολουθεί τις δεκαετίες καταμετρήσεων που ακολούθησαν και μια απαγόρευση της αλιείας με τράτα που πλημμύρισε τον κόλπο False Bay με σαρδέλες και γαύρους, καθώς και πώς το στρογγυλεμένο σχήμα των βράχων, προστατευμένο από τον άνεμο, προφυλάσσει τις φωλιές από γλάρους που κυνηγούν. Ακούστε την κραυγή σαν γκάρισμα που έδωσε σε αυτά τα πουλιά το τοπικό τους παρατσούκλι, πιγκουίνοι-γάιδαροι.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.