Το Κέμπριτζ είναι μια πανεπιστημιούπολη που δεν έπαψε ποτέ να είναι τέτοια. Οι φοιτητές λογομαχούν, προσεύχονται και κωπηλατούν εδώ από το 1209, όταν λόγιοι που έφυγαν από τις ταραχές της Οξφόρδης εγκαταστάθηκαν δίπλα στον ποταμό Καμ, και η πόλη που μεγάλωσε γύρω τους παραμένει θαυμάσια ανεκσυγχρόνιστη: ένα συμπαγές μεσαιωνικό κέντρο με πέτρινες πύλες, γκαζόν που απαγορεύεται να πατήσεις και ποδήλατα παντού. Απέχει μία ώρα από το Λονδίνο, είναι τόσο επίπεδο που το διασχίζεις σε ένα απόγευμα και τόσο πυκνό σε ιστορίες που ο καλύτερος τρόπος να το δεις είναι αργά, με έναν αυτοξεναγούμενο ηχητικό οδηγό στα αυτιά που σου λέει τι συνέβη πίσω από κάθε τοίχο.
Ο ορίζοντας ανήκει στο Παρεκκλήσι του King's College, το πιο αναγνωρίσιμο κτίριο της πόλης και κατόρθωμα της μηχανικής του δέκατου έκτου αιώνα· η θολωτή οροφή του σε σχήμα βεντάλιας κρέμεται πάνω από έναν ναό που ακόμη γεμίζει με παιδική χορωδία για τον εσπερινό έξι ημέρες την εβδομάδα στη διάρκεια του εξαμήνου. Το ίδιο το King's College ιδρύθηκε το 1441 από τον Ερρίκο ΣΤ΄, και η ιστορία του (βασιλική φιλοδοξία, εμφύλιος πόλεμος, ένα παρεκκλήσι που χρειάστηκε δεκαετίες για να ολοκληρωθεί) είναι το φυσικό πρώτο κεφάλαιο κάθε επίσκεψης.
Ξεκινήστε από την King's Parade
Όλα ξεκινούν από την King's Parade, τον δρόμο που περνά δίπλα από τη μακριά πλευρά του παρεκκλησίου. Ανεβείτε τα 123 σκαλιά του πύργου της Great St Mary's, της εκκλησίας του Πανεπιστημίου, για τη μοναδική πανοραμική θέα στα κωδωνοστάσια. Λίγα βήματα πιο πέρα, στη γωνία της Bene't Street, τα πλήθη μαζεύονται γύρω από το Ρολόι του Corpus: ένα επίχρυσο καντράν χωρίς δείκτες, με στην κορυφή ένα πλάσμα σαν ακρίδα που λέγεται Χρονοφάγος, ο «φαγάς του χρόνου», που μοιάζει να καταβροχθίζει κάθε δευτερόλεπτο που περνά. Το συνέλαβε και το πλήρωσε ο απόφοιτος Τζον Τέιλορ και το αποκάλυψε ο Στίβεν Χόκινγκ το 2008. Στη γωνία βρίσκεται το The Eagle, ένα πανδοχείο ανοιχτό από το 1667, όπου στις 28 Φεβρουαρίου 1953 ο Φράνσις Κρικ μπήκε το μεσημέρι και ανακοίνωσε στην αίθουσα ότι αυτός και ο Τζέιμς Γουάτσον είχαν «ανακαλύψει το μυστικό της ζωής». Κοιτάξτε ψηλά στο πίσω μπαρ: συμμαχικοί αεροπόροι χάραξαν με κεριά και κραγιόν τους αριθμούς των σμηνών τους στην οροφή κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ο ηχητικός οδηγός εδώ αφηγείται και τις δύο ιστορίες.
Κινγκς Παρέιντ
Ιστορικός δρόμος με προσόψεις κολεγίων, καταστήματα και καφέ, κάτω από ένα χρυσό ρολόι που τρώει τον χρόνο.
Great St Mary's, η Πανεπιστημιακή Εκκλησία
Μεσαιωνική πανεπιστημιακή εκκλησία με την τέφρα ενός μεταρρυθμιστή θεολόγου υπό ορειχάλκινη πλάκα.
Ρολόι Κόρπους
Χρυσό ρολόι χωρίς δείκτες, όπου μια γιγάντια ακρίδα που τρώει τον χρόνο καταβροχθίζει κάθε λεπτό.
Παμπ The Eagle
Πανδοχείο του 17ου αιώνα όπου γιορτάστηκε η διπλή έλικα του DNA, με ταβάνι πιλότων του πολέμου.
Trinity, St John's και η Γέφυρα των Στεναγμών
Βόρεια, κατά μήκος της Trinity Street, τα κολέγια γίνονται μεγαλοπρεπέστερα. Το Trinity College, το κολέγιο του Νεύτωνα, φυλάσσει τους θησαυρούς του στη Βιβλιοθήκη Wren, όπου ανάμεσα στις προθήκες βρίσκεται το πρωτότυπο χειρόγραφο του Γουίνι του Αρκούδου του Α. Α. Μιλν. Δίπλα, το St John's College ιδρύθηκε το 1511 από τη Λαίδη Μάργκαρετ Μπόφορτ, μητέρα του Ερρίκου Ζ΄, και η Γέφυρα των Στεναγμών του δέκατου ένατου αιώνα, ένα σκεπαστό πέτρινο πέρασμα κατά το βενετσιάνικο πρότυπο, είναι η πιο φωτογραφημένη γέφυρα του ποταμού. Δεν μπορείτε να τη διασχίσετε, αλλά η θέα από το ποτάμι ή από τη γειτονική Kitchen Bridge είναι αυτή που θέλουν όλοι.
Κολέγιο Τρίνιτι
Κολέγιο της εποχής Τυδώρ γύρω από τεράστια αυλή, με μεσαιωνικό πύργο-πύλη που μετακινήθηκε.
Βιβλιοθήκη Ρεν
Βιβλιοθήκη κολεγίου του Ρεν με ξυλόγλυπτα φλαμουριάς, μαρμάρινες προτομές και θησαυρούς από Νεύτωνα ως Μίλτον.
Κολέγιο του Αγίου Ιωάννη
Κολέγιο Τυδώρ με γοτθικές αυλές από κόκκινο τούβλο, μεγάλη τραπεζαρία και Γέφυρα των Στεναγμών.
Γέφυρα των Στεναγμών
Σκεπαστή νεογοτθική πέτρινη γέφυρα με καγκελόφραχτα παράθυρα που ενώνει δύο αυλές κολλεγίου.
Με βάρκα στα Backs
Η χαρακτηριστική εμπειρία του Κέμπριτζ είναι το punting: μια βάρκα με επίπεδο πυθμένα που σπρώχνεται με κοντάρι, γλιστρώντας κάτω από οκτώ γέφυρες μπροστά από τις πίσω όψεις επτά κολεγίων. Τα Backs είναι η λωρίδα πρασίνου ανάμεσα στο ποτάμι και τα τείχη των κολεγίων, και από το νερό βλέπεις τα κολέγια όπως ήταν σχεδιασμένα να φαίνονται. Η Scudamore's νοικιάζει βάρκες εδώ από το 1910· μπορείς να πάρεις δική σου, αλλά μια βόλτα με βαρκάρη ή ένας ηχητικός οδηγός που παίζει από την τσέπη σου μετατρέπει τη βόλτα σε αφήγηση. Προσέξτε την ξύλινη Μαθηματική Γέφυρα στο Queens' College, ξαναχτισμένη το 1902 και τυλιγμένη σε μύθους για τον Νεύτωνα και τα μπουλόνια που λείπουν, και τους κήπους του Clare College, από τους παλαιότερους και ωραιότερους στο ποτάμι.
The Backs
Παραποτάμιοι χλοοτάπητες και κήποι κολλεγίων στον Καμ, με αγελάδες και θέα στο παρεκκλήσι.
Μαθηματική Γέφυρα
Ξύλινη πεζογέφυρα πάνω από το ποτάμι, με κομψό τόξο φτιαγμένο αποκλειστικά από ευθείες δοκούς.
Κολλέγιο Queens'
Παραποτάμιο κολλέγιο με μεσαιωνικές πλινθόκτιστες αυλές και την ξύλινη Μαθηματική Γέφυρα στον Καμ.
Κολέγιο Κλερ
Κολέγιο του 14ου αιώνα με κλασική πέτρινη αυλή και γέφυρα του 17ου αιώνα πάνω από τον ποταμό.
Μουσεία: από το Fitzwilliam ως το Kettle's Yard
Τα μουσεία του Κέμπριτζ είναι δωρεάν, πολλά και ως επί το πλείστον σε απόσταση περιπάτου το ένα από το άλλο. Το Μουσείο Fitzwilliam, ένα νεοκλασικό ανάκτορο στην Trumpington Street, είναι ισχυρότερο στην αιγυπτιολογία και τη ρωμαϊκή γλυπτική, αλλά εκτείνεται από τους Παλαιούς Δασκάλους ως τις πανοπλίες. Πέρα από τη Magdalene Bridge, το Kettle's Yard είναι κάτι εντελώς διαφορετικό: μια σειρά από μετασκευασμένα αγροτόσπιτα που ήταν το σπίτι του επιμελητή της Tate Τζιμ Ιντ και της συζύγου του Έλεν, διατηρημένο ακριβώς όπως ζούσαν σε αυτό, με Μπρανκούζι και Μπεν Νίκολσον ανάμεσα σε βότσαλα και φυτά εσωτερικού χώρου. Μικρότερες πανεπιστημιακές συλλογές συμπληρώνουν την εικόνα, από τον περίπατο 4,5 δισεκατομμυρίων ετών στην ιστορία της Γης στο Sedgwick ως το Πολικό Μουσείο και τα κειμήλια της αποστολής Σκοτ.
Μουσείο Φιτζγουίλιαμ
Νεοκλασικό μουσείο τέχνης και αρχαιοτήτων πίσω από κιονοστοιχία, από κληροδότημα συλλέκτη.
Κέτλς Γιαρντ
Μοντερνιστικό σπίτι τέχνης, βότσαλων και φωτός, διατηρημένο ακριβώς όπως το διαμόρφωσε ο συλλέκτης.
Πολικό Μουσείο
Δωρεάν μουσείο πολικών εξερευνήσεων με τα τελευταία γράμματα του λοχαγού Σκοτ, σε κτίριο του 1930.
Πέρα από τα κολέγια: Castle Mound, Grantchester και Ely
Η πόλη είναι παλαιότερη από το πανεπιστήμιο. Οι Ρωμαίοι έχτισαν ένα φρούριο με το όνομα Duroliponte στον Castle Hill γύρω στο 70 μ.Χ., και ο Γουλιέλμος ο Κατακτητής ύψωσε εκεί κάστρο το 1068· ο χορταριασμένος Castle Mound που σώζεται είναι το καλύτερο δωρεάν σημείο θέας της πόλης. Ακολουθήστε το ποτάμι ανάντη μέσα από τα Grantchester Meadows ως το χωριό από το οποίο ρέει ο Καμ, έναν περίπατο δύο μιλίων που οι φοιτητές κάνουν εδώ και αιώνες. Στο Parker's Piece, το ανοιχτό πράσινο ανατολικά του κέντρου, παίχτηκαν οι πρώτοι κανόνες του ποδοσφαίρου. Με περισσότερο χρόνο, πάρτε το σύντομο τρένο για τον Καθεδρικό του Ely, του οποίου ο οκταγωνικός πύργος-φανάρι υψώνεται πάνω από τους επίπεδους βάλτους σαν πλοίο.
Λόφος του Κάστρου
Χορταριασμένος νορμανδικός λόφος στο ψηλότερο σημείο της πόλης, απομεινάρι βασιλικού κάστρου.
Λιβάδια του Γκράντσεστερ
Παραποτάμια λιβάδια με βοοειδή, κολύμπι στη φύση και μονοπάτι προς χωριάτικους κήπους τσαγιού.
Πάρκερς Πις
Επίπεδο ανοιχτό λιβάδι με διασταυρούμενα μονοπάτια, όπου έγινε κάποτε τεράστιο γεύμα στέψης για χιλιάδες.
Καθεδρικός Ναός του Ίλι
Ρωμανικός και γοτθικός καθεδρικός με μοναδικό οκταγωνικό φανό από ξύλο και μόλυβδο.
Μετακινήσεις
Απευθείας τρένα φτάνουν από το Λονδίνο, το Νόριτς, το Μπράιτον και το Μπέρμιγχαμ, και ο σταθμός απέχει είκοσι λεπτά με τα πόδια ή μια σύντομη διαδρομή με λεωφορείο από το κέντρο. Εκεί, αφήστε το αυτοκίνητο: το Κέμπριτζ είναι επίπεδο, με καλό δίκτυο ποδηλατοδρόμων και τόσο μικρό που ένας περίπατος με ηχητικό οδηγό από την King's Parade στα Backs και ως το Kettle's Yard χωράει άνετα σε μία μέρα. Ελέγξτε τα ωράρια των κολεγίων πριν πάτε· σε κάποια η είσοδος είναι δωρεάν, άλλα χρεώνουν ή κλείνουν στις εξετάσεις.

