Φρούριο Σεν-Ζαν
Λιμενικό φρούριο του δέκατου έβδομου αιώνα, όπου ο σταθμός καραντίνας έλεγχε κάποτε τα έγγραφα κάθε εισερχόμενου πλοίου.
Αυτός ο ξεναγός για το Φρούριο Saint-Jean επικεντρώνεται στο σημείο υγειονομικού ελέγχου καραντίνας που στεκόταν κάποτε στην πύλη του, όπου κάθε πλοίο που έφτανε από την ανατολική Μεσόγειο έπρεπε να παρουσιάσει καθαρό πιστοποιητικό υγείας πριν ένας ναύτης πατήσει το πόδι του στη Μασσαλία. Ακολουθεί το εμπορικό πλοίο Grand Saint-Antoine, που κατέπλευσε στις 25 Μαΐου 1720 με τα χαρτιά εντάξει παρότι εννέα μέλη του πληρώματος είχαν ήδη πεθάνει στη θάλασσα, και τα δέματα μεταξιού και βαμβακιού που λαθρεμπορεύτηκαν πέρα από το σημείο ελέγχου στις αποθήκες της πόλης. Σχεδόν τρεις αιώνες αργότερα, οι επιστήμονες αναζήτησαν την πραγματική αιτία σε μια απροσδόκητη πηγή: τα δόντια θυμάτων πανούκλας που είχαν ταφεί εκεί κοντά. Σταθείτε εκεί όπου οι υγειονομικοί υπάλληλοι έλεγχαν κάποτε αυτά τα χαρτιά καθώς ακούτε.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.