Παραλία Spanish Banks
Αμμώδης παραλία με παλίρροια, όπου εξερευνητές αντίπαλων αυτοκρατοριών κάποτε αντάλλαξαν χάρτες αντί για πυροβολισμούς.
Αυτός ο οδηγός για την παραλία Spanish Banks στο Βανκούβερ επιστρέφει στον Ιούνιο του 1792, όταν ένα βρετανικό πλοίο τοπογραφικής αποστολής υπό τον καπετάνιο George Vancouver συνάντησε δύο ισπανικές σκούνες ανοιχτά αυτής της ακτής, με κάθε αυτοκρατορία να αγωνίζεται να διεκδικήσει πρώτη την ακτογραμμή. Παρακολουθεί τις απίθανες ημέρες που πέρασαν μαζί τα πληρώματα, ανταλλάσσοντας χάρτες και διορθώνοντας ο ένας τις βυθομετρήσεις του άλλου υπό το βλέμμα των τοπικών αυτόχθονων εθνών. Καλύτερα ν' ακουστεί σε έναν περίπατο στις παλιρροϊκές πλάκες κατά τη ρηχία, εκεί όπου έγιναν εκείνες οι παλιές μετρήσεις.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.