Ρι Σεν-Ζαν
Βιοτεχνικά σπίτια με μαγαζί στο ισόγειο κατά μήκος λαϊκού δρόμου έξω από τα παλιά τείχη.
Αυτός ο ξεναγός για την οδό Rue Saint-Jean στο Κεμπέκ ανιχνεύει τον δρόμο που έχτισαν για τον εαυτό τους γύρω στο 1650 οι τεχνίτες — στεγαστές, βυρσοδέψες και αμαξάδες που ξέφυγαν από τους επιθεωρητές των συντεχνιών του Παλιού Κεμπέκ και εγκαταστάθηκαν αμέσως έξω από την πύλη Saint-Jean για να δουλεύουν χωρίς κανόνες. Ακολουθεί τα πυκνά, ξύλινα κτίρια-καταστήματα-κατοικίες που αναπτύχθηκαν εκεί, καθώς και την καταστροφική πυρκαγιά της 28ης Ιουνίου 1845, που εξαπλώθηκε τόσο γρήγορα ώστε ο καπνός της φέρεται να φάνηκε ως το Trois-Rivières, αφήνοντας περίπου δέκα χιλιάδες ανθρώπους άστεγους μέσα σε μία νύχτα. Κοιτάξτε τις στέγες των κτιρίων καθώς περπατάτε, που κάνουν ακόμη την ίδια διπλή δουλειά που έκαναν πάντα.
Οι ηχητικοί οδηγοί γράφονται και αφηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη.