Helvetiaplatz

Über diesen Audioguide

Der Guide zum Helvetiaplatz in Zürich beginnt mit einem Spitznamen, den Einheimische noch immer grinsend benutzen, Cheib, altzürichdeutsch für ein totes Tier, und verfolgt, warum er sich am ganzen Viertel festsetzte. Er führt den Platz zurück in eine Zeit, als dieses Land jenseits der Sihl unerwünschtes Sumpf- und Weideland namens Sihlfeld war, wohin die ummauerte Stadt schickte, was sie nicht wollte, bevor Textilfabriken und die Eisenbahn die feuchte Wiese schneller mit Mietskasernen füllten als fast überall sonst in der Schweiz. Achten Sie auf die Marktstände, die dienstags und freitags morgens noch immer Waren über diesen Platz rollen, eine Gewohnheit, älter als der eigene Name des Viertels.