Kaʻena Point delstatspark

Denne guide til Kaʻena Point State Park i Honolulu åbner med den hawaiianske tro om, at denne odde var leina a ka uhane, stedet, hvorfra sjæle sprang ud i det hinsidige. Herefter vender den sig mod en moderne genopretning: generationer af rotter, katte og hunde, der ødelagde jordrugende havfugle her, og det rovdyrsikre hegn, som naturbeskyttere strakte over odden i 2011 for at stoppe dem. Lyt til, hvad der ændrede sig blandt albatrosser og skråpefugle bagefter.