Bukarest er en by af skarpe kontraster, og det er netop det, der gør den værd at udforske. Først nævnt i 1459 som Vlad Spidderens fæstning blev den Rumæniens hovedstad i 1862 og brugte de følgende årtier på at genopbygge sig selv i Paris' billede – store boulevarder, franskuddannede arkitekter, beaux-arts-paladser og et ry som "Østens Paris". Så kom det tyvende århundrede: krig, kommunisme og Nicolae Ceaușescus beslutning om at jævne et helt historisk kvarter med jorden og rejse verdens største civile administrationsbygning på stedet. Resultatet er en hovedstad, hvor en klosterkirke fra 1700-tallet, en koncertsal fra belle époque og en megastruktur i beton alle kan ses på en enkelt formiddag.
Det er også en by, hvis historier ikke står skrevet på facaderne. Hvorfor står en triumfbue af sten på en vej opkaldt efter en russisk general? Hvilken balkon fik en diktator aldrig lov at tale fra? Hvorfor gemmer Bukarests bedste caféer sig i passager med glastag? Det er de spørgsmål, en selvguidet audiotur besvarer undervejs – hvert sted nedenfor har sin egen guide, så du kan gå i dit eget tempo og lade byen forklare sig selv.
Begynd ved Parlamentspaladset
Ethvert besøg begynder før eller siden med Parlamentspaladset. Bestilt af Ceaușescu i 1984 og stadig ufærdigt, da han blev henrettet i 1989, er det 84 meter højt, går 92 meter under jorden, rummer omkring 1.100 rum og vejer anslået fire millioner tons – verdens tungeste bygning. I dag huser det begge parlamentets kamre, forfatningsdomstolen og, i sin egen fløj, Nationalmuseet for Samtidskunst, hvis tagterrasse er et af de bedste udsigtspunkter over den boulevard, Ceaușescu anlagde for at beundre paladset fra. Boulevarden løber ned til Piața Unirii, den enorme plads med springvandsparade, der markerer sømmen mellem den gamle by og den socialistiske. Audioguiden her fortæller historien om kvarteret, der forsvandt, for at paladset kunne rejse sig.
Parlamentspaladset
Kolossalt palads fra kommunisttiden på en afgravet bakke, med over tusind rum.
MNAC – Rumæniens Nationale Museum for Samtidskunst
Museum for samtidskunst i en paladsfløj, med glaselevatorer op til en tagterrasse med café.
Piața Unirii
Centralt torv bygget over en begravet flod, med park, springvand og stor metroknude nedenunder.
Den gamle bydel og Den Gamle Fyrstegård
Nord for Unirii bliver gaderne pludselig smalle, snoede og fulde af mennesker: dette er den gamle bydel, Lipscani-kvarteret, opkaldt efter de købmænd, der engang bragte varer fra Leipzig. I hjertet ligger de udgravede ruiner af Den Gamle Fyrstegård, fyrsteresidensen, hvor Vlad III holdt hof, og hvor en buste af ham stadig holder øje med turisterne. Få skridt derfra er den lille Stavropoleos-klosterkirke fra 1724 kvarterets smukkeste bygning – udskårne stensøjler, bemalede arkader og en stille gård, der føles som en anden verden end barerne udenfor. Lipscanis andre institutioner er mere larmende: Caru' cu bere, jugendstil-ølhallen, der har skænket sit eget bryg siden 1879, og Cărturești Carusel, boghandlen med de hvide balkoner, som er blevet et af Rumæniens mest fotograferede interiører. Lyt til guiden om Den Gamle Fyrstegård først; den giver mening til hele kvarteret.
Gamlebyen
Bilfrit købmandskvarter med brostensgyder, gamle kroer, kirker og livlige barer og terrasser.
Fyrstepaladset Det Gamle Hof
Ruin af valakiske fyrsters middelalderpalads, genfundet af arkæologer under gamle gader.
Stavropoleos-klosterets kirke
Udsmykket brâncovenesc-kirke fra 1700-tallet med udhugget stenportiko og stille klostergård.
Caru' cu bere
Nygotisk ølhal fra slutningen af 1800-tallet med udsmykkede art nouveau-interiører og rumænsk mad.
Cărturești Carusel
Restaureret tidligere bank, nu boghandel, med svungne hvide balkoner om marmorsøjler.
Calea Victoriei og Revolutionspladsen
Calea Victoriei er Bukarests Champs-Élysées – den lange avenue, hvor byens elite i 1800-tallet byggede paladser, hoteller og passager. Mod nord åbner den sig mod Revolutionspladsen, indrammet af det tidligere kongeslot (nu Nationalmuseet for Kunst), Athenæet og balkonen på kommunistpartiets gamle hovedkvarter, hvorfra Ceaușescu holdt sin sidste tale den 21. december 1989 foran en folkemængde, der vendte sig mod ham. Det Rumænske Athenæum, åbnet i 1888 efter en 28 år lang folkeindsamling under sloganet "Giv en leu til Athenæet!", er byens juvel: en nyklassicistisk rotunde, hvis koncertsal er omkranset af en freske, der fortæller hele Rumæniens historie, og hjemsted for George Enescu-filharmonikerne. Audioguiderne på denne strækning dækker både glansen og skuddene.
Calea Victoriei
Historisk boulevard med paladser, teatre og gamle caféer, første gang belagt med træ i 1600-tallet.
Revolutionspladsen
Historisk plads, hvor en diktators sidste tale druknede i pift, med et mindesmærke for revolutionens ofre.
Rumæniens Nationale Kunstmuseum
Tidligere kongeslot med rumænsk og europæisk kunst, fra ikoner til El Greco og gamle mestre.
Det Rumænske Athenæum
Neoklassisk koncertsal med kuppel på gamle cirkusfundamenter, betalt med gaver på én leu.
Det grønne Bukarest: fra Cișmigiu til Kong Mihai I-parken
Bukarest er grønnere, end rygtet siger. Cișmigiu-haven, anlagt i 1840'erne, er byens ældste park og dens kæreste – en sø til robåde om sommeren og skøjter om vinteren, skakspillere under platanerne. Længere mod nord omkranser den enorme Kong Mihai I-park Herăstrău-søen, og i dens udkant ligger frilandsmuseet Nationalt Landsbymuseum, grundlagt i 1936 af sociologen Dimitrie Gusti, hvor over 300 bondehuse, trækirker og vindmøller blev skilt ad rundt om i Rumænien og genopført her, landsby for landsby. Parkens sydlige port er Arcul de Triumf, stenbuen fra 1935 til minde om Rumæniens soldater i Første Verdenskrig.
Cișmigiu-haven
Romantisk have ved en sø med robåde om sommeren, skøjtebane om vinteren og ældgamle platantræer.
Kong Mihai I-parken
Stor park ved en sø på en drænet sump, med strandpromenade, øer, haver og bådture.
Det Nationale Landsbymuseum „Dimitrie Gusti”
Frilandsmuseum med genopførte bondehuse, vindmøller, presser og kirker fra hele landet.
Triumfbuen
Triumfbue i granit og marmor med skulpturelle relieffer, genopført i 1930'erne i stedet for en gipsoriginal.
Bag jerntæppet
For selve de kommunistiske årtier, tag til det grønne Primăverii-kvarter og Ceaușescus hus, den overraskende forstadsagtige villa, hvor diktatoren og hans hustru Elena boede med badeværelser med guldhaner, vinterhave og privat biograf – et guidet indblik i, hvordan regimet levede, mens byen stod i kø efter brød. I nærheden, på Kiseleff-vejen, står Den Frie Presses Hus, det stalinistiske tårn, der engang trykte hver eneste avis, staten tillod. Audioguiderne her forbinder epokens to ansigter: propagandaen og den private luksus.
Sådan kommer du rundt
Det centrale Bukarest er kompakt nok til at gå fra Piața Unirii gennem den gamle bydel og op ad Calea Victoriei til Revolutionspladsen på under en time; metroen (M1–M5) forbinder Unirii, Universitate, Piața Victoriei og Aviatorilor ved Kong Mihai I-parken. Sent forår, tidlig sommer og september er de mildeste måneder; juli og august kan være varme. Bukarest er også porten til dagsture til Peleș-slottet i Sinaia og de transsylvanske byer Brașov og Bran, hver et par timer væk med tog.
