audiotour.io
Historisk vartegn

Sonohyan-utaki Ishimon (Stenport ved Sonohyan-helligdommen)

1-17-3 Shurimawashicho, Naha, Okinawa 903-0816

Dobbelt stenbue, der markerer en hellig kongelig lund, hvis døre er udhugget til aldrig at åbne.

Denne guide til stenporten Sonohyan-utaki Ishimon på Okinawa åbner med en gåde: to udskårne stendøre, hængslet, men aldrig ment til at åbne, indsat i en enkelt kalkstensramme. Den sporer porten tilbage til 1519, da kong Sho Shin af Ryukyu-kongeriget rejste den som en tærskel til sine egne bønner, før han forlod Shuri-slottet, og til den hellige lund bagved, som engang blev brugt til indvielsen af kikoe ogimi, kongerigets øverste præstinde. Du vil høre om den karahafu-formede tagryg og koral-kalkstensmurene, der blander japansk og kinesisk indflydelse, og om det tyvende århundredes storm, som denne port og dets uafhængige kongerige knap overlevede. Læg mærke til træerne, der stadig står lige bag dørene.

Lydguiderne er skrevet og indtalt af AI.