audiotour.io
Museum

Kaga-Yuzen Kimono Center

Koshōmachi 8-8, Kanazawa, Ishikawa 920-0932

Silkefarvningsværksted, hvor håndværkere sprøjter rispasta på kimono med en fem hundrede år gammel teknik.

Denne guide til Kaga-Yuzen Kimono Center i Kanazawa begynder med en håndværker, der sprøjter risklisterpasta langs konturerne af en halvt malet silkekimono – den samme klæbrige ris, som bruges til nytårsmochi, blot til en anden opgave. Derfra sporer den Kaga Yuzen-farvningen omkring fem hundrede år tilbage til en fanmaler fra Kyoto ved navn Miyazaki Yuzen, der satte sit navn på teknikken i begyndelsen af 1700-tallet, og gennemgår de cirka femten trin, der er samlet i ét håndværk. Du hører også, hvorfor håndværkere bevidst maler små huller i malede blade, en fejl kaldet mushi kui, eller 'ædt af insekter'. Se demonstrationsbordet for at følge optegningsfasen, før farven overhovedet kommer på.

Lydguiderne er skrevet og indtalt af AI.