Huagang Guanyu (Blomsterhavnens fiskehave)

Denne guide til Blomsterhavnens Fiskeudsigt-parken (花港观鱼) i Hangzhou starter med en udskåret fisk over en stentavle, der mangler et penselstrøg – en bevidst rettelse foretaget af kejser Kangxi under et besøg i 1699. Du hører, hvordan dammen selv startede en generation tidligere som privat tilflugtssted for Lu Yunsheng, en pensioneret eunuk fra det sydlige Song-hof, der gravede den til sine egne fisk og blomster, før en maler forevigede scenen som en af Vestsøens Ti Udsigter. Kangxis barnebarn Qianlong tilføjede senere sit eget digt på samme sten, så to kejsere nu deler én tavle over Lus dam.