Sted
Colpatria-tårnet
Karrera 7 #24-89, Bogotá
Halvtreds etager højt tårn, hvis indendørs trappeopgang har været vært for Guinness-rekorder i cykelbestigning og et årligt løb.
Denne guide til Colpatria-tårnet i Bogotá følger to ryttere, der cyklede op ad dets 50 etagers trappeskakt uden at røre gulvet med en fod eller et hjul: Javier Zapata i 2000, og Francisco Villegas, der trænede i fire måneder for at gøre det to gange i 2006. Den beskriver, hvad Villegas sagde var den virkelige fare, ikke hans ben, men hans koncentration blandt de identiske grå trin. Lyt ved foden af trappeskakten, hvor et årligt decemberløb nu følger den samme opstigning til fods.
Lydguiderne er skrevet og indtalt af AI.