Pomník Hectora Pietersona

Tento audioprůvodce památníkem Hectora Pietersona v Sowetu se soustředí na 16. červen 1976, kdy byl dvanáctiletý Hector Pieterson zastřelen během studentského pochodu proti výuce v afrikánštině, a fotografie, na níž ho odnášejí, se stala jedním z definujících obrazů apartheidu. Sleduje, jak fotograf Sam Nzima tento snímek pořídil a ukryl film před policií, než jej stačila zabavit. Nejlépe se poslouchá při stání u kamene označujícího místo, kde Hector padl.