Náměstí
Union Square
Union Square, San Francisco, Kalifornie, USA
Palmami lemované náměstí a nákupní centrum, kde bývalé shromaždiště z doby občanské války dnes hostí obchodní domy a vysoký vítězný pomník.
Tento audioprůvodce po Union Square v San Franciscu se vrací k 22. září 1975, kdy Sara Jane Moorová stála asi dvanáct metrů od prezidenta Geralda Forda, který vycházel z hotelu St. Francis po projevu. Sleduje její podivné předchozí dny, včetně policejní kontroly, po níž ji nechali jít, a jiného revolveru koupeného téhož rána, i obyčejný dav shromážděný na náměstí, aby sledoval, jak prezident mává. Vedle ní stál Oliver Sipple, bývalý mariňák, sledující tentýž dav.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.