Mergellina
Přímořská přístavní čtvrť, kde neúspěšný zpěv sirény údajně dal vzniknout tomuto městu.
Tento audioprůvodce po Mergellině v Neapoli začíná záhadou samotného jména čtvrti a zvažuje tři soupeřící teorie – od potápějící se kachny přes latinské „čistá voda“ až po vytěžený korál – z nichž se historikové na žádné neshodnou. Poté se obrací k příběhu, který si Neapolci skutečně vyprávějí: o sirénce Parthenopé, jež zpívala námořníkům z těchto skal, vložila svůj hlas do svádění Odyssea a utopila se v zálivu, když ji odmítl, přičemž legenda spojuje její tělo se samotným založením města. O ulici dál ve vnitrozemí čeká druhá, tišší kuriozita uvnitř kostela Santa Maria del Parto. Postavte se tam, kde se pobřeží zakřivuje, a ocitnete se v bodě, kde se sbíhají tři nevyřešené spory o jméno.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.