Bom Retiro
Historická textilní čtvrť, kterou postupně převzaly vlny přistěhovalců od židovských podomních obchodníků po korejské krejčí.
Tento audioprůvodce čtvrtí Bom Retiro v São Paulu sleduje ulici Rua Jose Paulino jako štafetu textilního řemesla, kterou předávaly imigrantské komunity, jež se nikdy nesetkaly, ale zdědily po sobě stejné ulice. Začíná kolem roku 1904 u východoevropských židovských podomních obchodníků přijíždějících z nedaleké nádraží Luz, mezi nimi obchodník s nábytkem Meyer Goldstein, a sleduje, jak jejich dílny a obchody vybudovaly čtvrť, kterou nazývali svým štetlem. Odtud sleduje, jak řemeslo přešlo na korejské krejčí v 80. a 90. letech, a poté na nové ruce, které dodnes pracují za stejnými pulty.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.