Divadlo
Hispánské divadlo GALA
3333 14th St NW, Washington, DC 20010, USA
Balkon bývalého kinopaláce, dnes dvojjazyčné jeviště, obnovený po čtvrtstoletí a boji o prostor.
Tento průvodce hispánským divadlem GALA ve Washingtonu sleduje dva paralelní příběhy: velkolepý filmový palác Tivoli, který v roce 1924 postavil Harry Crandall podle návrhu Thomase Lamba a který v roce 1976 pohasl, a malou hispánskou scénu, kterou téhož roku ve svém vlastním domě založili Hugo Medrano a Rebecca Readová. Sleduje aukční válku o zchátralý Tivoli v roce 1999 a Readové snahu sehnat peníze, aby ji vyhrála.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.