Andersonville

V Andersonville v Chicagu je za třemi poškrábanými tabulemi neprůstřelného skla stále ocelové okénko pokladního, nainstalované před desítkami let v baru na Clark Street. Průvodce sleduje švédského přistěhovalce za ním, Simona Lundberga, od skromné kavárny přes prohibici, kdy neplánovaná návštěva proměnila zadní místnost ve sklepní speakeasy, známé jen podle písmen N N, údajně zásobované gangem Al Caponeho. Sleduje, jak hospodářská krize přetvořila skutečný účel té místnosti a jak bar přešel z Lundberga na jeho syna Roye a později na současného majitele Scotta Martina.