Cambridge

Všechno vychází z King's Parade, ulice vedoucí podél dlouhého boku kaple. Vystoupejte 123 schodů na věž Great St Mary's, univerzitního kostela, za jediným panoramatickým výhledem na věže. Pár kroků dál, na rohu Bene't Street, se davy shlukují kolem Corpus Clock: pozlacený ciferník bez ručiček, na němž sedí tvor podobný kobylce zvaný Chronofág, „požírač času“, který jako by hltal každou uplynulou sekundu. Vymyslel a zaplatil jej absolvent John Taylor a odhalil Stephen Hawking v roce 2008. Za rohem stojí The Eagle, zájezdní hostinec otevřený od roku 1667, kam 28. února 1953 v poledne vstoupil Francis Crick a oznámil přítomným, že s Jamesem Watsonem „objevili tajemství života“. V zadním baru se podívejte nahoru: spojenečtí letci během války vypalovali do stropu čísla svých perutí svíčkami a rtěnkou. Audioprůvodce tu vypráví oba příběhy.

Severně po Trinity Street jsou koleje stále honosnější. Trinity College, Newtonova kolej, uchovává své poklady ve Wrenově knihovně, kde mezi vitrínami leží původní rukopis Medvídka Pú A. A. Milneho. Sousední St John's College založila roku 1511 lady Margaret Beaufortová, matka Jindřicha VII., a její Most vzdechů z devatenáctého století, krytý kamenný přechod podle benátského originálu, je nejfotografovanějším mostem na řece. Přejít ho nemůžete, ale výhled z řeky nebo ze sousedního Kitchen Bridge je ten, po kterém všichni touží.

Typický cambridgeský zážitek je punting: plochá loďka poháněná bidlem, která proplouvá pod osmi mosty kolem zadních traktů sedmi kolejí. The Backs je pás zeleně mezi řekou a zdmi kolejí a z vody vidíte koleje tak, jak měly být viděny. Scudamore's zde půjčuje pramice od roku 1910; můžete si vzít vlastní, ale plavba s převozníkem nebo audioprůvodce hrající z kapsy promění klouzání po vodě ve vyprávění. Vyhlížejte dřevěný Matematický most u Queens' College, znovu postavený v roce 1902 a opředený mýty o Newtonovi a chybějících šroubech, a zahrady Clare College, jedny z nejstarších a nejkrásnějších u řeky.

Muzea v Cambridgi jsou zdarma, je jich mnoho a většinou se mezi nimi dá chodit pěšky. Fitzwilliam Museum, neoklasicistní palác na Trumpington Street, je nejsilnější v egyptologii a římském sochařství, ale sahá od starých mistrů po zbroje. Za Magdalene Bridge je Kettle's Yard něco úplně jiného: řada přestavěných domků, kde žil kurátor Tate Jim Ede s manželkou Helen, zachovaná přesně tak, jak v ní bydleli, s Brâncușim a Benem Nicholsonem rozestavěnými mezi oblázky a pokojovými rostlinami. Obraz doplňují menší univerzitní sbírky, od procházky 4,5 miliardami let dějin Země v Sedgwickově muzeu po Polární muzeum s památkami ze Scottovy expedice.

Město je starší než univerzita. Římané postavili na Castle Hill kolem roku 70 n. l. pevnost Duroliponte a Vilém Dobyvatel tam v roce 1068 vztyčil hrad; travnatý Castle Mound, který se dochoval, je nejlepší bezplatná vyhlídka ve městě. Vydejte se proti proudu přes Grantchester Meadows do vesnice, z níž Cam přitéká — dvoumílová procházka, kterou studenti podnikají po staletí. Na Parker's Piece, otevřeném trávníku východně od centra, se poprvé hrálo podle pravidel kopané. Máte-li více času, zajeďte krátkým vlakem ke katedrále v Ely, jejíž osmiboká lucernová věž se tyčí nad plochými mokřady jako loď.

Přímé vlaky jezdí z Londýna, Norwiche, Brightonu a Birminghamu a nádraží je dvacet minut chůze nebo krátkou jízdu autobusem od centra. Na místě nechte auto stát: Cambridge je plochá, dobře vybavená cyklostezkami a tak malá, že procházka s audioprůvodcem z King's Parade přes Backs až ke Kettle's Yard se pohodlně vejde do jednoho dne. Před návštěvou si ověřte otevírací doby kolejí; do některých je vstup zdarma, jiné vybírají vstupné nebo během zkoušek zavírají.