Fort Saint-Jean
Přístavní pevnost ze sedmnáctého století, jejíž karanténní stanoviště kontrolovalo doklady každé přijíždějící lodi.
Tento průvodce pevností Saint-Jean se soustředí na karanténní kontrolní stanoviště, které kdysi stálo u jejích bran, kde každá loď přijíždějící z východního Středomoří musela předložit potvrzení o zdravotní nezávadnosti, než námořník mohl vkročit na půdu Marseille. Sleduje obchodní loď Grand Saint-Antoine, která připlula pětadvacátého května 1720 s doklady v pořádku, přestože devět členů posádky již zemřelo na moři, a balíky hedvábí a bavlny, které byly propašovány kolem kontrolního stanoviště do městských skladů. Téměř o tři století později vědci hledali skutečnou příčinu v nečekaném zdroji: zubech obětí moru pohřbených nedaleko. Při poslechu se postavte tam, kde zdravotní úředníci kdysi kontrolovali tyto doklady.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.