Stadion
Centre Bell
1909 Av. des Canadiens-de-Montréal, Montréal, QC H3B 2S2
Hala NHL, kde pětidenní vrstvená příprava ledu vytváří jednu z nejlepších ploch v lize.
Tento audioprůvodce po Centre Bell v Montrealu sleduje Jean-Loupa Barbeaua, vedoucího technických služeb arény, během pěti dnů, které každý podzim věnuje budování ledové plochy pod kluzištěm. Uslyšíte, jak se led pokládá v pečlivých vrstvách, od nátěru bílou barvou přes čáry, vhazovací kruhy a logo týmů, přičemž každá vrstva je zapečetěna další vrstvou ledu ještě před začátkem hry. Sleduje, co po každém zápase kontrolují rozhodčí a hostující tým, a jak za to Barbeauova posádka odpovídá.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.